84e/179 pays, #Madagascar fait un bond +32 au classement 2011 de la liberté de la presse

Mitohy ny fihatsaran’ny fahalalaham-pitenenana ara-gazety

Nivoaka ny filaharana 2011/12 mikasika ny fahalalaham-pitenenana ara-gazety isam-pirenena, izay apariaky ny Reporters sans frontières (RSF) ary ahitana fihatsaran’ny toe-draharaha +32 satria laharana faha-84 i Madagasikara amin’ireo firenena 179 nalahatra, marihina fa ity no filaharana faha-2 avo indrindra hatramin’izay nandaharana an’i Madagasikara izay.

« Taorian’ny fihemoran’i Madagasikara tamin’ny taona 2009 nohon’ny krizy ara-politika, dia taona roa misesy izao no isondrotany mazava, maro anefa ireo dingana tsy maintsy hodiaviny amin’ny maha-taompifidianana ity taona 2012 ity. »

Tsahivina fa, laharana faha-116/ 178 isika tamin’ny taona 2010,  taona 2009: faha-134/175, taona 2008: faha- 94/ 173, taona 2007: faha-61/ 169.

[FR] L’organisation Reporters sans frontières (RSF) vient de publier son classement mondial de la liberté de la presse 2011/12 et pour la deuxième année consécutive de progrès constaté Madagascar fait un bond de +32 places pour atteindre son 2nd meilleur classement à la 84è place sur 179 pays:

« Après sa chute consécutive à la crise de 2009, Madagascar (84e) continue de progresser, mais l’année électorale 2012 sera pleine d’enjeux. »

Pour rappel, Madagascar était classé 116è/ 178 en 2010, 134è/ 175 en 2009, 94è/ 173 en 2008 et 61è/ 169 en 2007. Retrouvez le classement complet directement chez rsf.org >>

[ENG] Madagascar continued to improve the freedom of the press and jump to 84th place

The annual ranking of press freedom by Reporters Without Borders (RSF) has been released for 2011/12 and Madagascar has improved +32 to 84th place on 179 countries which is its second highest ranking.

« Madagascar (84th) continued to improve for the second year running after plummeting in 2009 because of that year’s political crisis but, 2012, as an election year, will pose challenges.»

For memory, Madagascar was ranked 116th/ 178 in 2010, 134th/ 175 in 2009, 94th/ 173 in 2008 and 61st/ 169 in 2007. For further details visit rsf.org >>

tomavana | RSF 2011

[RSF 2010: Fihatsaran’ny fahalalaham-pitenenana ara-gazety | Amélioration de la liberté de la presse | Improvement in freedom of the press >>]

[RSF 2009: Fihemorana goavan’ny fahalalaham-pitenenana ara-gazety | Brutal recul de la liberté de la presse | Press freedom’s abrupt decline >>]

[RSF 2008: Afaka manao tsaratsara kokoa | Peux mieux faire | Can do better >>]

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :