2010

Par : tomavana

Jan 1

Tags:, , , , , , , , , , , , , , , , ,

Catégorie: sary, tsidika

4 Commentaires

Ouverture :f/9
Focale :30mm
ISO :100
Shutter:1/125 sec.
Appareil photo :Canon EOS 450D

Amin’ny ity taom-baovao 2010 dia mirary anareo hikapa hahita ny tonony sy handidy hahita ny vanony!
Nidina avy tany Torgon aho [Vionnaz, canton-n’ny Valais] no nahita ity peta-tsoratra ity aorian’ny fiolahana iray [antitranteriko fa tsy nisy fanamboarana io sary io, io ambany io ny rohy googlemaps ahafahanao manamarina izany].

[FR] Pour cette nouvelle année 2010, je formule le vœu que vous puissiez couper le bois en évitant les nœuds et découper la viande en trouvant les articulations [dicton de Madagascar].
En descendant de Torgon [Vionnaz, Valais], au détour d’un virage, j’ai aperçu cette  plaque [garanti sans retouche ni photomontage, vérifiez par vous-même grâce au lien googlemaps ci-dessous].

[ENG] For this new year 2010, I wish you all to cut wood, avoiding nodes and slash the meat by finding the articulations [dictum Madagascar].
Descending from Torgon [Vionnaz, Valais], beyond a corner, I saw this plaque [guaranteed without editing nor montage, please check googlemaps link below].

© tomavana
[Bonne Année, Vionnaz, Valais –
via googlemaps >> | flickr >> ]

4 commentaires sur “2010”

  1. Trop cool le panneau😀

    Meilleurs vœux à toi aussi au fait. Que cette année te soit bonne et heureuse.

  2. Merci, à toi aussi Many😀

  3. tratry ny taona ihany koa ianareo mianakavy ao e!

  4. Samy tratry ny ho avy daholo isika mianakavy e!

    Dia mba ho lasan’izay voina izay koa ny loza.


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :