Rakotra oram-panàla | Sous un manteau de neige | Under a blanket of snow [Genève]

Par : tomavana

Déc 18

Tags:, , , , , , , , , , , , , , , , ,

Catégorie: sary

Poster un commentaire

Ouverture :f/8
Focale :40mm
ISO :800
Shutter:1/125 sec.
Appareil photo :Canon EOS 5D Mark II

Tena mangatsiaka ny andro aty Geneva hatramin’ny faran’ny herinandro lasa teo, mahatratra -30°C ny mari-katsiaka any amin’ny tendrombohitry Grisons [St-Moritz] any amin’ny faritra avaratr’i Soisa any. Aty an-tanety kosa dia niova tanteraka ny endriky ny tanàna, eny hatramin’io voanio io izay rakotra oram-panàla |

[FR] La température à Genève est bien fraîche depuis le week-end passé, les nuits atteignent -30°C dans les montagnes du Grisons [St-Moritz]. En plaine la ville s’est complètement métamorphosée, à l’instar de ce palmier sous un manteau de neige |

[ENG] The temperature in Geneva is cooler as from last weekend, the nights falls -30 ° C in the mountains of Graubünden [St. Moritz]. In plain, city is completely transformed, like this palm tree under a blanket of snow |

© tomavana | 18.12.2009, 12:58 |
[parc des Bastions, Genève]

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :