Ny fiainako no hafatra avelako | Ma vie est mon message | My life is my message | Mahatma Gandhi

« Ny fiainako no hafatra avelako » ny fandavana ny herisetra nolovaina tamin’i Gandhi dia mbola miteny amiko, indrindra amin’izao fotoana izao, fa zava-poana izay kabary tsara lahatra, fa ireo fihetsika sy asa vita no ifampitsarana.

Ity sarivongan’i Gandhi izay mandravaka ny kianjan’ny Ariana izay mifanila amin’ny Lapan’ny Firenena Mikambana eto Genève ity dia fanomezan’ny Repoblikan’i India hoan’ny tananan’i Genève ho fahatsiarovana ny fankalazana ny andro iraisam-pirenena voalohany ho fandavana ny herisetra, tamin’ny 2 Oktobra 2007 izay andro nofinidy hifanandrify amin’ny andro nahaterahan’i Gandhi.

Teraka ny 2 Oktobra 1869 tany Porbandar, Goujarat, Mohandas Karamchand Gandhi izay iaraha mahalala koa amin’ny anaram-bosotra hoe Mahatma Gandhi dia ngezalahin’ny tolom-piavotana mandà tanteraka ny herisetra. Izany hetsika mandà herisetra izany no fomba nentiny hitarihana an’i India hoamin’ny fahaleovantena. « Lehibe fanahy » no dikan’ny hoe Mahatma amin’ny fiteny sanskrit.

[FR] « Ma vie est mon message » l’héritage de Mahatma Gandhi d’une réponse non-violente face à l’agression me parle plus que jamais aujourd’hui, qu’importes les belles paroles, les actes et attitudes parlent d’elles-mêmes.

Cette statue de Gandhi qui orne le parc de l’Ariana qui jouxte le Palais des Nations, siège annexe de l’ONU à Genève, a été offerte par la République de l’Inde à la ville de Genève à l’occasion de la célébration de la première Journée internationale de la non-violence le 2 octobre 2007 qui a été choisi en mémoire de l’anniversaire de Gandhi.

Né le 2 octobre 1869 à Porbandar, Goujarat, Mohandas Karamchand Gandhi aka Mahatma Gandhi est le leader et pionnier en matière de désobéissance civile non-violente comme moyen de résistance à l’oppression. La non-violence est le moyen qu’il utilisa pour mener l’Inde jusqu’à l’indépendance. Mahatma signifie « grande âme » en sanskrit.

[ENG] « My life is my message » Mahatma Gandhi’s legacy of non-violence in the face of aggression speaks to me more than ever today, whatever the beautiful speach, the acts and attitudes speaks about themselves.

This statue of Gandhi that adorns the Ariana Park, which abuts the Palais des Nations, the UN headquarters annex in Geneva, was offered by the Republic of India to the city of Geneva in 2007 on the occasion of the celebration of the first International Day of Nonviolence, 2nd October 2007 choosen in honour of Mr. Gandhi’s birthday.

Born on 2nd October 1869 at Porbandar, Goujarat, Mohandas Karamchand Gandhi aka Mahatma Gandhi is the leader and a pioneer in civil disobedience and nonviolent as means of resistance to the oppression. The nonviolence is the means he used to lead India until the independence. Mahatma means « Great soul » in Sanskrit.

© tomavana | Mahatma Gandhi |
[Parc de l’Ariana, avenue de la Paix, Genève]
sary hafa | autre photo | other photo: Salle Mahatma Gandhi [Genève] >>

[« Mahtma » Mohandas Karamchand Gandhi
chez wiki.org – en FR >> | in ENG >>]

4 commentaires sur “Ny fiainako no hafatra avelako | Ma vie est mon message | My life is my message | Mahatma Gandhi”

  1. « Ny Fanahy no maha olona » zavatra iray ohatran’ny tsy manan-danja intsony amin’izao fotoana izao.

  2. Mampalahelo tokoa raha izany no iafarany😦

  3. rien à voir. mon frère est né un 2 octobre aussi et il est vraiment trop peace comme garçon. serait-ce possible que l’âmde ghandi soit en lui? ou bien je fais la grosse tête …il est tard….

  4. Salut!! J swi tellment fier d toi. J vi1 de voir un truc tellement lamentable sur net nous concernant(Gasikara). Vo mba mahita zavatra kely d araraotina anaovana zavatra ratsy. Twa! t’a choisi la bonne voie de supporter la maintien de la paix mondial. I’m very proud of you my fellow!!! keep it up and you’ll find your way through…..


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :