Le cyclone Jade menace l’île de Madagascar | Cyclone Jade threatens the island of Madagascar

Sary nadika tamin’ny Météo France ny Alahady 5 Aprily 2009 meteo.fr >>

Manambana an’i Madagasikara ny rivomahery Jade |

Manambana ny faritra Avratra-Atsinananan’i Madagasikara ny rivomahery Jade izay vao niforona tsy ela akory any amin’ny Ranomasimbe Indiana. Tandrify an’i Antalaha Avaratra kelin’i Masoala no misy azy ankehitriny ary mizotra mianantsimo Andrefana ny diany ankehitriny.

Tsahivina fa ny Valan-javaboaharin’i Masoala no midadasika indrindra any Madagasikara [Reniala 2’300 km2 sy vala an-dranomasina 100 km2]. Manarak’izany dia efa nisy ihany ireo siosion-dresaka izay mitatitra fandrombana ireny valanjavaboahary ireny ataon’ny andian-jiolahy saingy saron’ny vaovaon’ny korotana pôlitika ao Antananarivo.

Rehefa avy niarian’ny zotry ny rivomahery roa farany Gaël sy Izilda [Febroary sy Martsa] i Madagasikara, araky ny fanambaran’ireo mpanara-maso ny toetr’andro dia hifanojo amin’ny nosy ny zotr’i Jade. Amin’izao fotoana izao dia mbola tsy fantatra izay mety ho fiantefan’izany rivomahery izany. Malaky fivoatra ny toe-draharaha.

tohiny: Any Madagasikara ny rivomahery Jade >>

lisitra (vonjimaika) ny fahavoazana tamin’i fandalovan’i Jade >>

[FR] Dans l’Océan Indien, le cyclone tropicale Jade menace actuellement et directement la région d’Antalaha au Nord de la presqu’île Masoala dans la partie Nord-Est de Madagascar.

Nous rappelons qu’avec 2’300 km2 de forêt pluviale et 100 km2 de parcs marins, Masoala est la plus grande des aires protégées de Madagascar. De plus ces derniers jours des rumeurs de violation de ces réserves protégées et des pillages par de bandes organisées étaient signalé dans l’indifférence totale, éclipsées par les troubles politiques à la capitale.

Après avoir 2 fois de suite évité les trajectoires des deux derniers cyclones Gaël et Izilda [en février et mars], cette fois-ci il semblerait selon les spécialistes, le risque que la trajectoire croise celle de Madagascar est très élevé. Reste à connaitre la profondeur de cette pénétration et son intensité. L’évolution du système dans les heures suivantes sera décisive.

suite: Le cyclone Jade a touché l’île de Madagascar >>

lire aussi : Tempête tropicale JADE en approche de Madagascar | Tempête Tropicale JADE : situation à 12h00 UTC le 5 avril 2009 @ planète vivante >>
SOS MASOALA par gasykool >>

bilan (provisoire) après le passage du cyclone Jade >>

[ENG] In the Indian Ocean, the tropical cyclone Jade actually directly threatens the region of Antalaha North of the Masoala peninsula in North-East of Madagascar.

We remind that peninsula Masoala is the largest protected areas of Madagascar with 2,300 km2 of rainforest and 100 km2 of marine parks. Over the past few days rumors of looting of some National Parks and protected area by armed thugs were reported in total indifference, overshadowed by political turmoil in the capital.

Having avoided the trajectories of the last two cyclones Gaël and Izilda [in February and March], according to the specialists this time the risk that cyclone Jade’s trajectory crosses Madagascar is very high. It remains to know the depth of this penetration and intensity. The evolution of the system in the following hours will be decisive.

next: Cyclone Jade hit Madagascar >>

SOS MASOALA by gasykool >>
Madagascar environment threatened by potential civil war – ecoworldly.com >>

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :