i am a malagasy in genève

Par : tomavana

oct 20

Tags:art, Art contemporain, art urbain, Artchêne, Création, Design, en ville, Escales 2010, Exposition, foto, genève, geneva, Grange-Canal, Iphoneographie, malagasy, malgache, photo, photographie, photographies, photography, photos, piéton, Sophie Bouvier Ausländer, street art, Street Photography, tpg, tram, tramway, Tramway Düwag, Urban

Catégorie: sary

Un commentaire

Tsy dia zendaña ve ny gasy raha nahita ny korahotra mandravaka ity fialofana fiandrasana tramway ity, satria tena mifangarika amin’ny toetoetry ny tompontany, izay sady mandala fahadiovana fatratra no tsy tia korontana?

"Liés-déchirés" [mifatotra-rovitra] haitaon’i Sophie Bouvier Ausländer, andiany faha-4-ny isan-droataona "artchêne" izay nampitondraina ny lohateny hoe ESCALES 2010 [Chêne-Bougerie, Chêne-Bourg, Thônex | hatramin'ny 07.12.2010].

[FR] Le long des voies du tramway à Genève on peut admirer jusqu’au 7 décembre 2010: ESCALES 2010, une exposition urbaine et collective qui célèbre la 4e biennale d’art en ville dans le cadre d’artchêne [Chêne-Bougerie, Chêne-Bourg, Thônex].

"Liés-déchirés: des lanières récupérée d’un lot de 160 drapeaux représentant autant de pays différents [...] l’artiste offre un message empli d’espoir où des lambeaux, une fois mêlés et noués entre eux donnent à voir une utopie du monde dans un élan constructif: déconstruire pour mieux reconstruire, autrement, dans une vision inattendue"

[ENG] "Liés-déchirés" [Bound-torn] by Sophie Bouvier Ausländer, fourth Biennale Art-Chêne, Grange-Canal, Thônex.

Artchêne organizes ESCALES 2010 an urban and collective contemporary art exhibition along the tramway tracks in Geneva Switzerland, until December, 7 2010. |

© tomavana | 19.10.2010, 17:26 |
[Grange-Canal, Genève]

[Sophie Bouvier Ausländer | 3chene-culture.ch >>]
[Blog de Sophie Bouvier Ausländer | hotelausland.com >>]